A čovek koji hoće da seče mrtve sad ima deo mrtvaca u svom stomaku.
A ten, co řeže do mrtvých teď sám má v břiše kus mrtvoly. To ale bude zvláštní ráno.
Moramo potkopati njihovu percepciju da smo napadači koji hoće da zauzmu njihove domove.
Musíme jim vyvrátit dojem, že jsme jen invazní armáda, která vrazila do jejich domova.
Generale, ako vi pođete sa mnom, postoje još uvek ljudi u Vašingtonu, koji hoće da rade sa vama.
Generále, pokud půjdete se mnou, ve Washingthonu jsou stále lidé, kteří s vámi chtějí spolupracovat.
Ali ja ga predati čovjeku koji hoće.
Ale pověřil jsem tím někoho jiného.
Pa, verovatno ima još neki deo mene koji hoće da te ubije.
No, asi pořád existuje část mě, která tě chce zastřelit.
Ovde je g-din koji hoće da vas vidi.
Rád by s vámi mluvil jeden gentleman.
Samo čovek koji hoće da okaje svoje grehe.
Jen člověk, který se snaží odčinit své hříchy.
Ovo se nastavilo neko vreme dok jednog dana gazda kaže da zna tipa koji hoće da me unajmi.
Takhle to chvilku pokračovalo, dokud šéf neřekl, že zná chlápka, co si mě chce najmout.
Na svakog hakera koji hoće da ukrade vaš identitet dolazi jedan koji gradi alatku koja će vam pomoći da pronađete svoje voljene posle katastrofe Ili da pratite kvalitet životne sredine nakon izlivanja nafte.
Na každého hackera snažícího se ukrást vaši identitu je tu jeden, který buduje nástroj, který vám po katastrofě pomůže najít vaše milované, nebo který bude monitorovat kvalitu životního prostředí po ropné havárii.
Odgovorio je: „Imaš gomilu crnčuga ispod tebe koji hoće tvoj posao, kontaš?
Jeho odpověď byla: "Vezmi si všechny ty negry pod tebou, kteří chtějí tvoji práci, chápeš?
Znam neke pilote u publici kojima se ovo neće dopasti -- imao sam mnogo loših povratnih reakcija od ljudi koji hoće da budu gore, da lete i doživljavaju to.
A je mi jasné, že pilotům v publiku se to nebude líbit-- a obdržel jsem hodně negativní zpětné vazby od lidí, kteří tam nahoře chtějí létat a řídit si vše sami.
A postoji i gomila onih koji hoće da sarađuju.
A také jsou tam davy spolupracovníků.
Jer će car uslišiti i izbaviti sluškinju svoju iz ruke onog koji hoće da istrebi mene i sina mog iz nasledstva Božijeg.
Neboť vyslyší král a vysvobodí služebnici svou z ruky muže, chtějícího vyhladiti mne i syna mého spolu z dědictví Božího.
Bačen je luč po mišljenju srećnog onaj koji hoće da popuzne.
Pochodně zavržená jest (podlé smýšlení člověka pokoje užívajícího) ten, kterýž jest blízký pádu.
Oni su kao lav koji hoće da rastrže, i kao lavić koji sedi u potaji.
Každý z nich podoben jest lvu žádostivému loupeže, a lvíčeti sedícímu v skrýši.
Onih koji mrze na me nizašta ima više nego kose na glavi mojoj; osiliše koji hoće da me pogube, lažljivi neprijatelji moji. Šta nisam otimao, valja da vratim.
Ustal jsem, volaje, vyschlo hrdlo mé, zemdlely oči mé od ohlídání se na tě Boha svého.
Podajte silovito piće onome koji hoće da propadne, i vino onima koji su tužnog srca;
Dejte nápoj opojný hynoucímu, a víno těm, kteříž jsou truchlivého ducha,
Zato će vam to bezakonje biti kao pukotina u zidu koji hoće da padne, koja izdigne zid visoko, te se naglo ujedanput obori.
Z té příčiny bude vám tato nepravost jako zed tržená padající, a vydutí na zdi vysoké, jejíž brzké a náhlé bývá oboření.
I svi će lonci u Jerusalimu i u Judi biti svetinja Gospodu nad vojskama, i svi koji hoće da prinesu žrtvu dolazeći uzimaće ih i kuvati u njima; i u taj dan neće više biti Hananejca u domu Gospoda nad vojskama.
Nýbrž bude všeliký hrnec v Jeruzalémě a v Judstvu svatost Hospodinu zástupů; a přicházejíce všickni, kteříž obětovati mají, budou je bráti a vařiti v nich. Aniž bude Kananejský více v domě Hospodina zástupů v ten den.
I koji hoće da se sudi s tobom i košulju tvoju da uzme, podaj mu i haljinu.
A tomu, kdož se s tebou chce souditi a sukni tvou vzíti, nech mu i pláště.
Koji ište u tebe, podaj mu; i koji hoće da mu uzajmiš, ne odreci mu.
A prosícímu tebe dej, a od toho, kdo by chtěl vypůjčiti od tebe, neodvracuj se.
Ali medju vama da ne bude tako; nego koji hoće da bude veći medju vama, da vam služi.
Ne takť bude mezi vámi. Ale kdožkoli chtěl by mezi vámi býti veliký, budiž váš služebník.
I koji hoće medju vama da bude prvi, da vam bude sluga.
A kdož by koli mezi vámi chtěl býti první, budiž váš služebník;
I sedavši dozva dvanaestoricu i reče im: Koji hoće da bude prvi neka bude od svih najzadnji i svima sluga.
A posadiv se, zavolal dvanácti, a dí jim: Chce-li kdo první býti, budeť všech nejposlednější a všech služebník.
I koji hoće prvi medju vama da bude, da bude svima sluga.
A kdožkoli z vás chtěl by býti přední, budiž služebník všech.
Koji te udari po obrazu, okreni mu i drugi; i koji hoće da ti uzme kabanicu, podaj mu i košulju.
A udeřil-li by tebe kdo v líce jedno, nasaď mu i druhého, a tomu, kterýž tobě odjímá plášť, také i sukně nebraň.
Čuvajte se od književnika, koji hoće da idu u dugačkim haljinama, i traže da im se klanja po ulicama, i prvih mesta po zbornicama, i začelja na gozbama;
Varujte se od zákoníků, kteříž rádi chodí v krásném rouše a milují pozdravování na trzích a přední stolice v školách a první místo na večeřích,
Tako, dakle, niti stoji do onog koji hoće, ni do onog koji trči, nego do Boga koji pomiluje.
A tak tedy neníť vyvolování na tom, jenž chce, ani na tom, jenž běží, ale na Bohu, jenž se smilovává.
Koji hoće da se hvale po telu oni vas nagone da se obrezujete, samo da ne budu gonjeni za krst Hristov.
Ti, kteříž chtějí tvární býti podle těla, nutí vás, abyste se obřezovali, jediné aby protivenství pro kříž Kristův netrpěli.
Koji hoće da se svi ljudi spasu, i da dodju u poznanje istine.
Kterýž chce, aby všelijací lidé spaseni byli a k známosti pravdy přišli.
A koji hoće da se obogate oni upadaju u napasti i zamke, i u mnoge lude škodljive želje, koje potapaju čoveka u propast i pogibao.
Kteříž pak chtí zbohatnouti, upadají v pokušení, a v osidlo, a v žádosti mnohé nerozumné a škodlivé, kteréž pohřižují lidi v zahynutí a v zatracení.
A bez vere nije moguće ugoditi Bogu; jer onaj koji hoće da dodje k Bogu, valja da veruje da ima Bog i da plaća onima koji Ga traže.
Bez víry pak nemožné jest líbiti se Bohu; nebo přistupující k Bohu věřiti musí, že jest Bůh, a těm, kteříž ho hledají, že odplatu dává.
Preljubočinci i preljubočinice! Ne znate li da je prijateljstvo ovog sveta neprijateljstvo Bogu? Jer koji hoće svetu prijatelj da bude, neprijatelj Božji postaje.
Cizoložníci a cizoložnice, což nevíte, že přízeň světa jest nepřítelkyně Boží? A protož kdo by koli chtěl býti přítelem tohoto světa, nepřítelem Božím učiněn bývá.
Straži, i utvrdjuj ostale koji hoće da pomru; jer ne nadjoh tvoja dela savršena pred Bogom svojim.
Budiž bedlivý, a potvrdiž toho, což mělo umříti. Neboť jsem nenalezl skutků tvých plných před Bohem.
0.5228271484375s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Anno. Je tady temný duch, který tě chce zničit. 